Something that put a smile on my face...

Soo lange hatte ich diesmal auf meine Seventeen gewartet. Das Jahres-Abo habe ich von meiner Oma zu Weihnachten bekommen und seitdem habe ich mich jeden Monat über diese tolle Zeitschrift gefreut.
Doch dann kam sie einfach nicht. Ein Anruf erledigte das allerdings und so lag vorgestern die neueste Ausgabe in meinem Briefkasten. Ich habe mich wie so ein kleines Mädchen gefreut. Ehm,ja...

I had to wait a loong time for my Seventeen- magazine this time. The subscription was a Christmas present by my Grandma und ever since I´ve been really happy about this great magazine every month. But then it just didn´t arrive. A phone call and a couple of days later I could finally hold it in my hands. I was as excited as a little girl. Eh...yeah...

Die neue Seventeen!

Wassereis- Rezepte, die May und ich bald ausprobieren wollen
( auf jeden Fall das mit Wassermelone - das dreieckige, rote)

Ein Interview mit einem tollen, sehr gutaussehenden Typen...

Coole Produkte, besonders die Nagellacke haben es mir angetan...

Außerdem habe ich von meinen Eltern gestern ein schönes Mitbringsel aus Aurich bekommen. Dort gibt es nämlich einen finnischen Laden - falls ihr euch jetzt fragt, was ich mit Finnland am Hut habe, meine Mama kommt aus Finnland und ich habe dort 7 Jahre lang gewohnt- und da Fazer-Schokolade ( die in der blauen Verpackung) einfach die Beste ist, war die Schokolade eine tolle Überraschung :) !

Additionally I got a nice little souvenir from my parents, who visited a Finnish store in Aurich. In case you are wonderin what on earth they were doing there - my mum´s from Finland and I lived there for 7 ears. The Fazer chocolate ( the one in the blue wrapping) is the best, so I was really thrilled.